VERTRAULICHKEITSPOLITIK

Neues Datenschutzgesetz – 1. September 2023

Crêt-Bérard, Haus der Kirche und des Landes, Ch. De la Chapelle 19 a, 1070 Puidoux, Schweiz, ist verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer persönlichen Daten.

Ihr Vertrauen ist uns wichtig, daher nehmen wir den Datenschutz ernst und gewährleisten angemessene Sicherheit gemäß schweizerischem Recht.

Diese Erklärung (die „Erklärung“) beschreibt die Methoden, die wir verwenden, um Ihre persönlichen Daten zu sammeln, zu speichern, zu verarbeiten, zu verwenden, zu archivieren und zu löschen.

Wenn Sie uns Daten über sich selbst zur Verfügung stellen und/oder unsere Dienste nutzen, sammeln, speichern, verwenden, verarbeiten, archivieren und löschen wir personenbezogene Daten gemäß geltendem Recht und den Bestimmungen der Erklärung.

Wenn Sie mit der Erklärung nicht einverstanden sind, können Sie uns die Erlaubnis zur Verwendung oder Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern oder spezifisch auswählen, welche Daten Sie bereit sind zu geben und welche Nutzung Sie akzeptieren. Bitte beachten Sie jedoch, dass bestimmte Daten für die Aktivitäten von Crêt-Bérard essentiell sind und wir möglicherweise Ihre Anfrage nicht bearbeiten können.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Erklärung haben oder Kommentare zur Verbesserung ihrer Qualität haben, schreiben Sie uns bitte an info@cret-berard.ch.

Auf welcher rechtlichen Grundlage basiert die Verarbeitung Ihrer Daten?

Wir sammeln und verarbeiten nur personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie Ihre Einwilligung gegeben haben, indem Sie die Erklärung akzeptiert haben, oder wenn die Verarbeitung dieser Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, der zwischen Ihnen und uns abgeschlossen wurde.

Datenaufbereitung

Crêt-Bérard ist Betreiber der Website www.cret-berard.ch und anderer Websites und Unterseiten (zusammen unsere Websites). Wenn Sie unsere Websites besuchen, werden vorübergehend alle Zugriffe auf unseren Servern in einer Protokolldatei erfasst. Die folgenden technischen Daten werden erfasst und gespeichert, bis sie spätestens nach 180 Tagen automatisch gelöscht werden, wie dies bei jedem Zugriff auf einen Webserver der Fall ist:

Die IP-Adresse des anfragenden Computers

• Der Name Ihres Internetdienstanbieters (normalerweise Ihr Internetdienstanbieter)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Die Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL), gegebenenfalls mit dem verwendeten Suchbegriff
• Der Name der angeforderten Daten-URL
• Der Statuscode (z.B. Fehlermeldung)
• Das Betriebssystem Ihres Computers
• Der von Ihnen verwendete Browser (Typ, Version und Sprache)
• Das verwendete Übertragungsprotokoll (z.B. HTTP/1.1)
• Gegebenenfalls Ihr Benutzername aus einer Registrierung oder Authentifizierung

Diese Daten werden erhoben und verarbeitet, um die Nutzung unserer Websites und Anwendungen zu ermöglichen (Herstellung der Verbindung und Datenaustausch), die Sicherheit und Stabilität des Systems ständig zu gewährleisten und unser Internetangebot zu optimieren. Die Daten werden auch zu internen statistischen Zwecken gesammelt.

Darüber hinaus wird die IP-Adresse bei Angriffen gegen die Netzwerkinfrastruktur oder andere unbefugte oder missbräuchliche Nutzung der Website zur Klärung und Verteidigung verwendet und gegebenenfalls im Rahmen von strafrechtlichen Verfahren zur Identifizierung und für Zivil- und Strafverfahren gegen die betroffenen Benutzer verwendet.

Die rechtliche Grundlage für eine solche Datenverarbeitung liegt in unserem berechtigten Interesse an der Verarbeitung gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. F DSGVO.

Vertrag über die übliche Telefonnummer

Sie haben die Möglichkeit, uns telefonisch zu kontaktieren. Sie sind selbst verantwortlich für die Nachrichten oder den Inhalt, den Sie uns telefonisch senden (zum Beispiel: Reservierungen, allgemeine Anfragen usw.).

Um Ihre Fragen beantworten zu können, können wir Sie bitten, uns zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, wie zum Beispiel Ihren vollständigen Namen, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse usw. Wir werden nur die personenbezogenen Daten von Ihnen erheben, die erforderlich sind, um Sie zu identifizieren (einschließlich Ihrer Telefonnummer) und um Ihre Fragen bestmöglich zu beantworten oder die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen.

Die Verarbeitung dieser Daten ist daher zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a DSG/31 Abs. 2 Buchst. a DSG oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 DSG/31 Abs. 1 DSG oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kontakt per E-Mail oder Post

Sie haben die Möglichkeit, uns per E-Mail oder per Post zu kontaktieren. Sie sind allein verantwortlich für die Nachrichten und den Inhalt, den Sie uns auf diese Weise senden. Wir empfehlen Ihnen, keine sensiblen Informationen zu übermitteln. Nur die personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, werden erfasst. Sie entscheiden also, welche Informationen Sie uns senden.

Um auf Ihre E-Mail-Anfrage antworten zu können, können wir Sie bitten, uns zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen, wie Ihren vollständigen Namen, Ihre Postanschrift, Ihre Telefonnummer usw. Wir werden nur die personenbezogenen Daten erheben, die erforderlich sind, um Sie zu identifizieren (einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse) und um Ihre Anfrage bestmöglich zu beantworten.

Die Verarbeitung dieser Daten ist daher zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LDP/31 Abs. 2 Buchst. a nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LDP/31 Abs. 1 nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anmeldung für eine Aktivität

Um sich für eine von Crêt-Bérard angebotene Aktivität anzumelden, müssen Sie uns unbedingt bestimmte Informationen zur Verfügung stellen:

• Ausgewählte Aktivität
• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse

Wenn die Aktivität über mehrere Tage geht oder wenn Sie eine Übernachtung buchen möchten, müssen Sie uns auch die folgenden Informationen zur Verfügung stellen:

• Zimmerkategorie
• Personen, mit denen Sie Ihr Zimmer teilen (Vor- und Nachname)
• Besondere Anmerkungen
• Geben Sie an, ob Sie Mitglied des Vereins der Freunde von Crêt-Bérard sind

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zur Anmeldung für eine Aktivität bestmöglich und personalisiert zu beantworten. Die Verarbeitung dieser Daten ist daher zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LDP/31 Abs. 2 Buchst. a nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LDP/31 Abs. 1 nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Spende und Mitgliedschaftsanfrage

Für eine Spende oder eine Mitgliedschaftsanfrage müssen Sie uns unbedingt bestimmte Informationen zur Verfügung stellen:

• Art der Mitgliedschaft
• Vor- und Nachname
• Postanschrift
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

Wenn erforderlich, geben Sie bitte auch die Firma an, der Sie angehören.

Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Spenden- oder Mitgliedschaftsanfrage bestmöglich und personalisiert zu beantworten. Die Verarbeitung dieser Daten ist daher zur Durchführung von vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LDP/31 Abs. 2 Buchst. a nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO erforderlich oder liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LDP/31 Abs. 1 nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bewerbung auf eine offene Stelle

Keine Online-Bewerbung über unsere Website möglich.

Bewerbung über spezielle Plattformen: jobUp / ORP

Im Rahmen dieser Online-Bewerbung werden die folgenden Daten verarbeitet:

• Persönliche Daten (* Pflichtangaben)
  • Offene Stelle*
  • Vor- und Nachname*
  • Wohnort und Land*
  • Postleitzahl*
  • Ort*
  • E-Mail-Adresse*
  • Telefonnummer*
  • Geburtsdatum*
  • Berufsbezeichnung und aktueller Arbeitgeber*
  • Art der Quelle der Bewerbung*
• Dokumente (* Pflichtangaben)
  • Lebenslauf*
  • Bewerbungsschreiben*
  • Zeugnisse und Diplome*

Wir benötigen diese Informationen, um Ihre Bewerbung zu prüfen und gegebenenfalls das Bewerbungsverfahren durchzuführen. Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen gemäß Art. 13 Abs. 2 lit. a LDP/31 Abs. 2 Buchst. a nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder liegen in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LDP/31 Abs. 1 nLPD oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Anmeldung für unseren Newsletter und E-Mail-Marketing

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Hierfür ist eine Registrierung erforderlich. Bei der Registrierung müssen die folgenden Daten (* Pflichtangaben) angegeben werden:

• Anrede
• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse*

Für die Anmeldung müssen Sie lediglich Ihre E-Mail-Adresse angeben. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse in das dafür vorgesehene Feld auf unserer Website eingetragen haben, werden Sie auf eine „MailChimp“-Seite weitergeleitet, die Sie über Ihre Anmeldung für unseren Newsletter informiert. Sie haben die Wahl: Sie können die Anmeldung bestätigen und zur Website zurückkehren oder die Anmeldeinformationen ändern (dort können Sie weitere Informationen angeben).

Wir verwenden Ihre Daten für den Versand des Newsletters, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit sofortiger Wirkung widerrufen, indem Sie auf den Abmelde-Link in den Newsletter-E-Mails klicken. Alternativ können Sie uns auch direkt unter communication@cret-berard.ch kontaktieren.

Unser Newsletter enthält Web-Beacons oder ein ähnliches technisches Mittel (Pixel). Die Web-Beacons sind unsichtbare 1×1-Pixel-Grafiken, die mit der Benutzer-ID des entsprechenden Newsletter-Abonnenten verknüpft sind. Die Web-Beacons liefern uns folgende Informationen über den Newsletter-Versand:

• Verwendete Adressdatei
• Betreff und Anzahl der versendeten Newsletter
• Informationen darüber, welche Adressen den Newsletter erhalten haben oder nicht, und über Adressen, bei denen der Versand fehlgeschlagen ist
• Informationen darüber, von welchen Adressen aus dem Newsletter geöffnet wurde
• Informationen darüber, welche Adressen gelöscht wurden
• Technische Informationen (z. B. Zeitpunkt des Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem)

Diese Informationen werden für die statistische Analyse des Newsletter-Versands verwendet. Die Ergebnisse dieser Analysen können verwendet werden, um zukünftige Newsletter besser auf die Interessen der Empfänger abzustimmen. Die Web-Beacons werden gelöscht, wenn Sie den Newsletter löschen.

Um die Verwendung von Web-Beacons zu verhindern, können Sie Ihre E-Mail-Software so einstellen, dass keine HTML-Inhalte in den Nachrichten angezeigt werden, sofern dies nicht bereits standardmäßig der Fall ist.

Mit der Anmeldung zum Newsletter erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der angegebenen Daten für den regelmäßigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse sowie zur statistischen Auswertung des Nutzerverhaltens und zur Optimierung des Newsletters. Diese Einwilligung bildet die rechtliche Grundlage für die Datenverarbeitung gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit sofortiger Wirkung für die Zukunft widerrufen.

cookies

Cookies tragen auf vielfältige Weise dazu bei, Ihren Besuch auf unserer Website einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die Ihr Internetbrowser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unsere Website besuchen.

Wir verwenden Cookies beispielsweise, um vorübergehend die von Ihnen ausgewählten Dienste und Eingaben zu speichern, wenn Sie ein Formular auf unseren Webseiten ausfüllen, damit Sie nicht bei jedem Aufruf einer anderen Unterseite Ihre Eingabe wiederholen müssen.

Die meisten Internetbrowser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können jedoch Ihren Browser so einstellen, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder dass jedes Mal, wenn Sie ein neues Cookie erhalten, eine Benachrichtigung angezeigt wird. Auf den folgenden Seiten finden Sie Erläuterungen dazu, wie Sie die Cookie-Verarbeitung in den gängigsten Browsern konfigurieren können:

• Microsoft Windows Internet Explorer
• Microsoft Windows Internet Explorer für Mobilgeräte
• Mozilla Firefox
• Google Chrome für Desktop
• Google Chrome für Mobilgeräte
• Apple Safari für Desktop
• Apple Safari für Mobilgeräte

Die Deaktivierung von Cookies kann bedeuten, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Websites nutzen können.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den oben genannten Zwecken liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 LPD/31 Abs. 1 nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um die Funktionalität und Optimierung unserer Webseiten sicherzustellen. Bei rein analytischen Cookies basieren wir auf Ihrer Einwilligung, die Sie über das Cookie-Banner erteilen.

traking-tools

google analytics

Die Websites verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Google Analytics verwendet Methoden zur Analyse der Nutzung unserer Websites, wie z. B. Cookies (siehe Abschnitt Cookies). Die folgenden Informationen werden durch das Cookie über Ihre Nutzung unserer Websites generiert:

Besucher-Navigationspfad auf unseren Websites:

• Aufenthaltsdauer auf der Seite oder Unterseite
• Unterseite, von der die Website verlassen wurde
• Land, Region oder Stadt, von der aus auf die Website zugegriffen wurde
• Gerät (Typ, Version, Auflösung, Breite und Höhe des Browserfensters)
• Wiederkehrender oder neuer Besucher
• Typ und Version des Browsers
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Computers (IP-Adresse)
• Zeitpunkt der Serveranfrage

Diese Informationen werden an einen Server von Google, einem Mutterunternehmen von Alphabet Inc., in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse vor der Übertragung in die USA (anonymizeIP) gekürzt. Die übermittelte anonymisierte IP-Adresse Ihres Browsers im Rahmen von Google Analytics wird nicht mit anderen Google-Daten kombiniert. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung unserer Websites zu bewerten, Berichte über die Aktivitäten auf unseren Websites zu erstellen und andere Dienste im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Websites und des Internets für Zwecke der Marktforschung und der Gestaltung unserer Website zu erbringen. Diese Informationen können auch an Dritte weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Laut Google wird die IP-Adresse des Benutzers in keinem Fall mit anderen Informationen des Benutzers in Verbindung gebracht.

Benutzer können die Erfassung der durch die Cookies im Zusammenhang mit der Nutzung der Website generierten Daten (einschließlich der IP-Adresse) verhindern. Weitere Informationen über den verwendeten Webanalysedienst finden Sie auf der Website von Google Analytics.

Diese Verarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

google maps

Wir verwenden Google Maps API (Application Programming Interface, Google Maps) von Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA, auf unseren Websites zur visuellen Darstellung geografischer Informationen. Durch die Nutzung von Google Maps werden Informationen über die Nutzung unserer Website, einschließlich Ihrer IP-Adresse, an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung von Daten zu diesem Zweck liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO.

Soziale Netzwerke und Partner

Unsere Websites können Links zu sozialen Netzwerken oder Partnern enthalten. Die Links führen nicht zur Übertragung von Daten an die Anbieter, ohne dass der Benutzer Einfluss darauf hat, wenn unsere Webseiten geladen werden (keine „Plugins“). Die Schaltflächen für soziale Netzwerke oder Partner stellen eine Verknüpfung unserer Präsenz im jeweiligen Netzwerk oder beim betreffenden Partner dar. Es werden keine Benutzerdaten von unserer Website übertragen.

Unsere Website kann folgende Links enthalten:

• Facebook von Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Harbour, Dublin 2, Irland, bzw. Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
• Instagram von Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA
• LinkedIn von LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 95043, USA
• Buchung: GHIX (Route de Champ-Colin 18, CH-1260 Nyon, Schweiz)
• Partner: Swisstainable (Schweiz Tourismus, Morgartenstrasse 5a, CH-8004 Zürich, Schweiz) / KAYAK (KAYAK Attn, Data Protection Officer 7 Market Street Stamfort, CT 06902, USA)

Wenn Sie auf einen Link klicken, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Server des betreffenden Links hergestellt. Das Netzwerk wird darüber informiert, dass Sie Ihre IP-Adresse verwendet haben, um unsere Websites zu besuchen, und auf den Link geklickt haben. Wenn Sie sich bei einem Netzwerk anmelden, während Sie mit Ihrem Konto in diesem Netzwerk verbunden sind, kann der Inhalt unserer Website mit Ihrem Profil im Netzwerk verknüpft werden, was bedeutet, dass das Netzwerk Ihren Besuch auf unseren Websites direkt mit Ihrem Konto verknüpfen kann.

Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung von Daten zu diesem Zweck liegt in unserem berechtigten Interesse gemäß Artikel 13 Absatz 1 LPD/31 Absatz 1 nLPD und Artikel 6 Absatz 1 lit. f RGPD.

Speicherfrist

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es für die Erbringung der oben genannten Dienstleistungen erforderlich ist, sowie für die anschließende Verarbeitung im Rahmen unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. A und Abs. 2 lit. a nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Vertragsdaten werden von uns über einen längeren Zeitraum aufbewahrt, wenn dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist oder wenn wir ein anderes berechtigtes Interesse daran haben. Aufbewahrungspflichten, die uns zur Aufbewahrung von Daten verpflichten, ergeben sich insbesondere aus den Vorschriften des Handels- und Steuerrechts. Gemäß diesen Vorschriften müssen Geschäftskorrespondenz, abgeschlossene Verträge und Buchungsbelege zehn Jahre lang nach Abschluss des jeweiligen Geschäftsjahres aufbewahrt werden. Wenn wir diese Daten nicht mehr für die Erbringung von Dienstleistungen für Sie oder im Rahmen anderer berechtigter Interessen benötigen, werden die Daten gesperrt. Dies bedeutet, dass die Daten nur noch für Buchhaltungs- und Steuerzwecke verwendet werden dürfen.

Datenübermittlung an Dritte

Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht oder wenn dies erforderlich ist, um unsere vertraglichen Pflichten zu erfüllen oder unsere Rechte geltend zu machen, insbesondere um aus der Vertragsbeziehung resultierende Ansprüche geltend zu machen. Darüber hinaus übermitteln wir Ihre Daten an Dritte, soweit dies im Rahmen der Nutzung unserer Websites oder der Anwendung und der Vertragserfüllung erforderlich ist (auch außerhalb unserer Websites).

Einige Dritte wurden bereits erwähnt (Google Inc.). Unsere Websites werden auf Servern in der Schweiz gehostet. Die Daten werden übermittelt, um unsere vorvertraglichen und vertraglichen Pflichten zu erfüllen und die Funktionen unserer Websites bereitzustellen und zu erhalten. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 13 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a LPD/31 Abs. 1 und Abs. 2 lit. a nLPD und Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Übertragung personenbezogener Daten ins Ausland

Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an ausländische Drittunternehmen (beauftragte Dienstleister) zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitungszwecken übermitteln. Diese Unternehmen sind ebenso wie wir verpflichtet, Ihre Daten zu schützen. Wenn das Datenschutzniveau im Zielland nicht dem der Schweiz oder der EU entspricht, werden wir durch einen zuvor mit dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) abgestimmten Vertrag sicherstellen, dass der Datenschutz Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit dem in der Schweiz oder der EU entspricht.

Zu Ihrer Information weisen wir darauf hin, dass im Rahmen der US-amerikanischen Gesetzgebung US-Behörden Überwachungsmaßnahmen durchführen und auf Daten zugreifen können, die auch Daten umfassen können, die von der Schweiz oder der EU in die USA übertragen wurden. Dies geschieht ohne Unterscheidung, Einschränkung oder Ausnahme hinsichtlich des verfolgten Ziels und ohne objektive Kriterien, die den Zugang der US-Behörden zu personenbezogenen Daten begrenzen würden und deren spätere Verwendung für streng begrenzte Zwecke rechtfertigen würden.

Darüber hinaus gibt es in den USA keine rechtlichen Mittel für betroffene Personen aus EU-Mitgliedstaaten oder der Schweiz, um auf personenbezogene Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen oder zu löschen, die Gegenstand einer behördlichen Maßnahme sind, und es gibt keinen effektiven rechtlichen Schutz gegen die allgemeinen Zugriffsrechte der US-Behörden.

Wir möchten die Nutzer, die in der Schweiz oder einem EU-Mitgliedstaat ansässig sind, ausdrücklich auf diese rechtliche und tatsächliche Situation hinweisen, damit Sie eine informierte Entscheidung darüber treffen können, ob Sie der Offenlegung Ihrer Daten an Personen, die in den USA ansässig sind oder die wahrscheinlich die Verarbeitung der betreffenden Daten in den USA durchführen werden, zustimmen.

Zusätzliche Informationen

Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung; Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, sich jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu widersetzen, insbesondere gegen die Verarbeitung im Zusammenhang mit Direktwerbung (z. B. gegen Werbe-E-Mails). Sie haben auch folgende Rechte:

• Auskunftsrecht
  • Sie haben das Recht, jederzeit kostenlosen Zugang zu den über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, zu überprüfen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten und wie wir sie gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verwenden.
• Recht auf Berichtigung
  • Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen. In diesem Fall werden wir die Empfänger Ihrer Daten über die vorgenommenen Korrekturen informieren, es sei denn, dies ist unmöglich oder erfordert einen unverhältnismäßigen Aufwand.
• Recht auf Löschung
  • Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. In einzelnen Fällen kann das Recht auf Löschung jedoch ausgeschlossen sein.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Beschwerderecht
  • Sie haben das Recht, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
• Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Wenn Sie außerhalb der Schweiz ansässig sind und in einem EU-/EWR-Mitgliedstaat leben, haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem lesbaren Format zu erhalten.
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
  • Sie haben das Recht, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
• Recht auf Widerruf
  • Sie haben grundsätzlich das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit, der aufgrund Ihrer Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird, dadurch nicht berührt.

Datensicherheit

Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten vor Manipulation, teilweisem oder vollständigem Verlust und unbefugtem Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden kontinuierlich entsprechend den technologischen Entwicklungen verbessert.

Der interne Datenschutz liegt uns ebenfalls sehr am Herzen. Unsere Mitarbeiter und von uns beauftragte Dienstleistungsunternehmen sind von uns verpflichtet, Vertraulichkeit zu wahren und die Datenschutzbestimmungen einzuhalten.

Kontaktinformationen

Bitte senden Sie alle Anfragen per Post, wobei eine eindeutige Identifizierung möglich sein sollte:

Crêt-Bérard – Maison de l’Église et du Pays

Ch. de la Chapelle 19A

1070 Puidoux

 

Sie können jederzeit auch die zuständige Datenschutzbehörde in Ihrer Gerichtsbarkeit kontaktieren.

Bitte beachten Sie, dass Sie nicht verpflichtet sind, uns die in dieser Erklärung genannten personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen. Darüber hinaus ist die Bereitstellung personenbezogener Daten keine Voraussetzung für die mögliche Aufnahme vertraglicher Beziehungen zu uns. Wenn Sie jedoch die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten verweigern, kann es sein, dass wir Ihnen einen Teil oder alle unsere Dienstleistungen nicht anbieten können.

Missbräuchliche Nutzung unserer Dienste

Im Falle einer missbräuchlichen Nutzung unserer Dienste, insbesondere bei Verdacht auf strafbare Handlungen, können die Daten zur Klärung der Situation analysiert und auf Anfrage, die von uns angemessen begründet ist, an die zuständigen Behörden oder die betroffene Partei des Missbrauchs weitergeleitet werden.

Die Erklärung liegt auf Französisch, Englisch und Deutsch vor. Im Falle von Widersprüchen hat die französische Version Vorrang.

Wir behalten uns das Recht vor, die Erklärung jederzeit zu ändern.

Letzte Aktualisierung

Mai 2024

Alle Rechte an der Erklärung liegen beim Autor. Jede Vervielfältigung ohne vorherige Lizenz ist strengstens untersagt.